Yes, the Yuka Mini should be able to handle your garden layout with raised vegetable beds. The mower's advanced navigation system allows it to manoeuvre through passages as narrow as 60cm, so the 70cm spacing between your raised beds should provide sufficient clearance. You can also use the app to create specific mowing paths that guide the robot effectively through these narrower areas, ensuring thorough coverage without damaging your vegetable garden.
Regarding steps, the Yuka Mini can handle height differences of up to 2cm between different lawn areas. This is designed primarily for slight variations in terrain rather than actual steps. If you have more significant level changes between cutting areas, you might need to create access ramps or consider treating them as separate zones in your mowing plan. For optimal performance, it's recommended to ensure transitions between areas are relatively smooth to prevent the mower from getting stuck or experiencing traction issues.
If you decide to purchase, I would appreciate if you use my affiliate link below -
https://uk.mammotion.com/products/yuka-mini-robot-lawn-mower?ref=kd2jxen4&variant=50366581145901
Kind regards Mark